Ujumbe za mfumo

Kutoka Gospel Translations Swahili

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.

Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
Chuja
Filter by customisation state:    
Ukurasa wa kwanza
Ukurasa wa kwanza		 Ukurasa wa mwisho
Ukurasa wa mwisho
Show items per page
Jina Default message text
Current message text
exif-isospeedratings (majadiliano)ISO speed rating
exif-jpeginterchangeformat (majadiliano)Offset to JPEG SOI
exif-jpeginterchangeformatlength (majadiliano)Bytes of JPEG data
exif-lightsource (majadiliano)Light source
exif-lightsource-0 (majadiliano)Unknown
exif-lightsource-1 (majadiliano)Daylight
exif-lightsource-10 (majadiliano)Cloudy weather
exif-lightsource-11 (majadiliano)Shade
exif-lightsource-12 (majadiliano)Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K)
exif-lightsource-13 (majadiliano)Day white fluorescent (N 4600 – 5400K)
exif-lightsource-14 (majadiliano)Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K)
exif-lightsource-15 (majadiliano)White fluorescent (WW 3200 – 3700K)
exif-lightsource-17 (majadiliano)Standard light A
exif-lightsource-18 (majadiliano)Standard light B
exif-lightsource-19 (majadiliano)Standard light C
exif-lightsource-2 (majadiliano)Fluorescent
exif-lightsource-20 (majadiliano)D55
exif-lightsource-21 (majadiliano)D65
exif-lightsource-22 (majadiliano)D75
exif-lightsource-23 (majadiliano)D50
exif-lightsource-24 (majadiliano)ISO studio tungsten
exif-lightsource-255 (majadiliano)Other light source
exif-lightsource-3 (majadiliano)Tungsten (incandescent light)
exif-lightsource-4 (majadiliano)Flash
exif-lightsource-9 (majadiliano)Fine weather
exif-make (majadiliano)Camera manufacturer
exif-make-value (majadiliano)$1
exif-makernote (majadiliano)Maelezo ya mtengenezaji
exif-maxaperturevalue (majadiliano)Maximum land aperture
exif-meteringmode (majadiliano)Metering mode
exif-meteringmode-0 (majadiliano)Unknown
exif-meteringmode-1 (majadiliano)Average
exif-meteringmode-2 (majadiliano)CenterWeightedAverage
exif-meteringmode-255 (majadiliano)Other
exif-meteringmode-3 (majadiliano)Spot
exif-meteringmode-4 (majadiliano)MultiSpot
exif-meteringmode-5 (majadiliano)Pattern
exif-meteringmode-6 (majadiliano)Partial
exif-model (majadiliano)Camera model
exif-model-value (majadiliano)$1
exif-oecf (majadiliano)Optoelectronic conversion factor
exif-orientation (majadiliano)Orientation
exif-orientation-1 (majadiliano)Normal
exif-orientation-2 (majadiliano)Flipped horizontally
exif-orientation-3 (majadiliano)Rotated 180°
exif-orientation-4 (majadiliano)Flipped vertically
exif-orientation-5 (majadiliano)Rotated 90° CCW and flipped vertically
exif-orientation-6 (majadiliano)Rotated 90° CW
exif-orientation-7 (majadiliano)Rotated 90° CW and flipped vertically
exif-orientation-8 (majadiliano)Rotated 90° CCW
Ukurasa wa kwanza
Ukurasa wa kwanza		 Ukurasa wa mwisho
Ukurasa wa mwisho
Rudishwa kutoka "http://sw.gospeltranslations.org/wiki/Maalum:UjumbeZote"