Ujumbe za mfumo

Kutoka Gospel Translations Swahili

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.

Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
Chuja
Filter by customisation state:    
Ukurasa wa kwanza
Ukurasa wa kwanza
Ukurasa uliotangulia
Ukurasa uliotangulia
Ukurasa wa mwisho
Ukurasa wa mwisho
Show items per page
Jina Default message text
Current message text
1movedto2 (majadiliano)[[$1]] umesogezwa hapa [[$2]]
1movedto2_redir (majadiliano)alihamisha [[$1]] kwenda [[$2]] kwa kutengeneza elekezo
about (majadiliano)Kuhusu
aboutpage (majadiliano)Project:Kuhusu
aboutsite (majadiliano)Kuhusu {{SITENAME}}
accesskey-ca-addsection (majadiliano)+
accesskey-ca-delete (majadiliano)d
accesskey-ca-edit (majadiliano)e
accesskey-ca-history (majadiliano)h
accesskey-ca-move (majadiliano)m
accesskey-ca-nstab-category (majadiliano)c
accesskey-ca-nstab-help (majadiliano)c
accesskey-ca-nstab-image (majadiliano)c
accesskey-ca-nstab-main (majadiliano)c
accesskey-ca-nstab-media (majadiliano)c
accesskey-ca-nstab-mediawiki (majadiliano)c
accesskey-ca-nstab-project (majadiliano)a
accesskey-ca-nstab-special (majadiliano) 
accesskey-ca-nstab-template (majadiliano)c
accesskey-ca-nstab-user (majadiliano)c
accesskey-ca-protect (majadiliano)=
accesskey-ca-talk (majadiliano)t
accesskey-ca-undelete (majadiliano)d
accesskey-ca-unwatch (majadiliano)w
accesskey-ca-viewsource (majadiliano)e
accesskey-ca-watch (majadiliano)w
accesskey-compareselectedversions (majadiliano)v
accesskey-diff (majadiliano)v
accesskey-feed-atom (majadiliano) 
accesskey-feed-rss (majadiliano) 
accesskey-minoredit (majadiliano)i
accesskey-n-currentevents (majadiliano) 
accesskey-n-help (majadiliano) 
accesskey-n-mainpage (majadiliano) 
accesskey-n-mainpage-description (majadiliano)<accesskey-n-mainpage-description>
accesskey-n-portal (majadiliano) 
accesskey-n-randompage (majadiliano)x
accesskey-n-recentchanges (majadiliano)r
accesskey-n-sitesupport (majadiliano)<accesskey-n-sitesupport>
accesskey-preview (majadiliano)p
accesskey-pt-anonlogin (majadiliano)o
accesskey-pt-anontalk (majadiliano)n
accesskey-pt-anonuserpage (majadiliano).
accesskey-pt-login (majadiliano)o
accesskey-pt-logout (majadiliano) 
accesskey-pt-mycontris (majadiliano)y
accesskey-pt-mytalk (majadiliano)n
accesskey-pt-preferences (majadiliano) 
accesskey-pt-userpage (majadiliano).
Ukurasa wa kwanza
Ukurasa wa kwanza
Ukurasa uliotangulia
Ukurasa uliotangulia
Ukurasa wa mwisho
Ukurasa wa mwisho