Ujumbe za mfumo

Kutoka Gospel Translations Swahili

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.

Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
Chuja
Filter by customisation state:    
Ukurasa wa kwanza
Ukurasa wa kwanza
Ukurasa wa mwisho
Ukurasa wa mwisho
Show items per page
Jina Default message text
Current message text
deletepage (majadiliano)Futa ukurasa
deletereason-dropdown (majadiliano)*Common delete reasons ** Author request ** Copyright violation ** Vandalism
deletereasonotherlist (majadiliano)Sababu nyingine
deletethispage (majadiliano)Futa ukurasa huo
deletionlog (majadiliano)deletion log
dellogpage (majadiliano)Kumbukumbu ya ufutaji
dellogpagetext (majadiliano)Below is a list of the most recent deletions.
descending_abbrev (majadiliano)desc
destfilename (majadiliano)Destination filename:
diff (majadiliano)tofauti
diff-a (majadiliano)a '''link'''
diff-added (majadiliano)$1 added
diff-b (majadiliano)'''bold'''
diff-big (majadiliano)'''big'''
diff-blockquote (majadiliano)a '''quote'''
diff-br (majadiliano)a '''break'''
diff-changedfrom (majadiliano)changed from $1
diff-changedto (majadiliano)changed to $1
diff-code (majadiliano)a '''computer code block'''
diff-dd (majadiliano)a '''definition'''
diff-del (majadiliano)'''deleted'''
diff-div (majadiliano)a '''division'''
diff-dl (majadiliano)a '''definition list'''
diff-dt (majadiliano)a '''definition term'''
diff-em (majadiliano)'''emphasis'''
diff-font (majadiliano)'''font'''
diff-form (majadiliano)a '''form'''
diff-h1 (majadiliano)a '''heading (level 1)'''
diff-h2 (majadiliano)a '''heading (level 2)'''
diff-h3 (majadiliano)a '''heading (level 3)'''
diff-h4 (majadiliano)a '''heading (level 4)'''
diff-h5 (majadiliano)a '''heading (level 5)'''
diff-height (majadiliano)height
diff-hr (majadiliano)a '''horizontal rule'''
diff-i (majadiliano)'''italics'''
diff-img (majadiliano)an '''image'''
diff-input (majadiliano)an '''input'''
diff-li (majadiliano)a '''list item'''
diff-movedoutof (majadiliano)moved out of $1
diff-movedto (majadiliano)moved to $1
diff-multi (majadiliano)(Hatuonyeshi {{PLURAL:$1|sahihisho moja la katikati|masahihisho $1 ya katikati}}.)
diff-ol (majadiliano)an '''ordered list'''
diff-p (majadiliano)a '''paragraph'''
diff-pre (majadiliano)a '''preformatted block'''
diff-removed (majadiliano)$1 removed
diff-span (majadiliano)a '''span'''
diff-src (majadiliano)source
diff-strike (majadiliano)'''strikethrough'''
diff-strong (majadiliano)'''strong'''
diff-styleadded (majadiliano)$1 style added
Ukurasa wa kwanza
Ukurasa wa kwanza
Ukurasa wa mwisho
Ukurasa wa mwisho