Ujumbe za mfumo

Kutoka Gospel Translations Swahili

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.

Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
Chuja
Filter by customisation state:    
Ukurasa wa kwanza
Ukurasa wa kwanza		 Ukurasa wa mwisho
Ukurasa wa mwisho
Show items per page
Jina Default message text
Current message text
exif-datetimeoriginal (majadiliano)Date and time of data generation
exif-devicesettingdescription (majadiliano)Device settings description
exif-digitalzoomratio (majadiliano)Digital zoom ratio
exif-exifversion (majadiliano)Exif version
exif-exposurebiasvalue (majadiliano)Exposure bias
exif-exposureindex (majadiliano)Exposure index
exif-exposuremode (majadiliano)Exposure mode
exif-exposuremode-0 (majadiliano)Auto exposure
exif-exposuremode-1 (majadiliano)Manual exposure
exif-exposuremode-2 (majadiliano)Auto bracket
exif-exposureprogram (majadiliano)Exposure Program
exif-exposureprogram-0 (majadiliano)Not defined
exif-exposureprogram-1 (majadiliano)Manual
exif-exposureprogram-2 (majadiliano)Normal program
exif-exposureprogram-3 (majadiliano)Aperture priority
exif-exposureprogram-4 (majadiliano)Shutter priority
exif-exposureprogram-5 (majadiliano)Creative program (biased toward depth of field)
exif-exposureprogram-6 (majadiliano)Action program (biased toward fast shutter speed)
exif-exposureprogram-7 (majadiliano)Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)
exif-exposureprogram-8 (majadiliano)Landscape mode (for landscape photos with the background in focus)
exif-exposuretime (majadiliano)Exposure time
exif-exposuretime-format (majadiliano)$1 sec ($2)
exif-filesource (majadiliano)File source
exif-filesource-3 (majadiliano)DSC
exif-flash (majadiliano)Flash
exif-flash-fired-0 (majadiliano)Flash did not fire
exif-flash-fired-1 (majadiliano)Flash fired
exif-flash-function-1 (majadiliano)No flash function
exif-flash-mode-1 (majadiliano)compulsory flash firing
exif-flash-mode-2 (majadiliano)compulsory flash suppression
exif-flash-mode-3 (majadiliano)auto mode
exif-flash-redeye-1 (majadiliano)red-eye reduction mode
exif-flash-return-0 (majadiliano)no strobe return detection function
exif-flash-return-2 (majadiliano)strobe return light not detected
exif-flash-return-3 (majadiliano)strobe return light detected
exif-flashenergy (majadiliano)Flash energy
exif-flashpixversion (majadiliano)Supported Flashpix version
exif-fnumber (majadiliano)F Number
exif-fnumber-format (majadiliano)f/$1
exif-focallength (majadiliano)Lens focal length
exif-focallength-format (majadiliano)$1 mm
exif-focallengthin35mmfilm (majadiliano)Focal length in 35 mm film
exif-focalplaneresolutionunit (majadiliano)Focal plane resolution unit
exif-focalplaneresolutionunit-2 (majadiliano)inches
exif-focalplanexresolution (majadiliano)Focal plane X resolution
exif-focalplaneyresolution (majadiliano)Focal plane Y resolution
exif-gaincontrol (majadiliano)Scene control
exif-gaincontrol-0 (majadiliano)None
exif-gaincontrol-1 (majadiliano)Low gain up
exif-gaincontrol-2 (majadiliano)High gain up
Ukurasa wa kwanza
Ukurasa wa kwanza		 Ukurasa wa mwisho
Ukurasa wa mwisho
Rudishwa kutoka "http://sw.gospeltranslations.org/wiki/Maalum:UjumbeZote"