Ujumbe za mfumo

Kutoka Gospel Translations Swahili

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.

Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
Chuja
Filter by customisation state:    
Ukurasa wa kwanza
Ukurasa wa kwanza		 Ukurasa wa mwisho
Ukurasa wa mwisho
Show items per page
Jina Default message text
Current message text
exif-photometricinterpretation (majadiliano)Pixel composition
exif-photometricinterpretation-2 (majadiliano)RGB
exif-photometricinterpretation-6 (majadiliano)YCbCr
exif-pixelxdimension (majadiliano)Valid image height
exif-pixelydimension (majadiliano)Valid image width
exif-planarconfiguration (majadiliano)Data arrangement
exif-planarconfiguration-1 (majadiliano)chunky format
exif-planarconfiguration-2 (majadiliano)planar format
exif-primarychromaticities (majadiliano)Chromaticities of primarities
exif-referenceblackwhite (majadiliano)Pair of black and white reference values
exif-relatedsoundfile (majadiliano)Faili ya sauti inayohusika
exif-resolutionunit (majadiliano)Unit of X and Y resolution
exif-rowsperstrip (majadiliano)Number of rows per strip
exif-samplesperpixel (majadiliano)Number of components
exif-saturation (majadiliano)Saturation
exif-saturation-0 (majadiliano)Normal
exif-saturation-1 (majadiliano)Low saturation
exif-saturation-2 (majadiliano)High saturation
exif-scenecapturetype (majadiliano)Scene capture type
exif-scenecapturetype-0 (majadiliano)Standard
exif-scenecapturetype-1 (majadiliano)Landscape
exif-scenecapturetype-2 (majadiliano)Portrait
exif-scenecapturetype-3 (majadiliano)Night scene
exif-scenetype (majadiliano)Scene type
exif-scenetype-1 (majadiliano)A directly photographed image
exif-sensingmethod (majadiliano)Sensing method
exif-sensingmethod-1 (majadiliano)Undefined
exif-sensingmethod-2 (majadiliano)One-chip color area sensor
exif-sensingmethod-3 (majadiliano)Two-chip color area sensor
exif-sensingmethod-4 (majadiliano)Three-chip color area sensor
exif-sensingmethod-5 (majadiliano)Color sequential area sensor
exif-sensingmethod-7 (majadiliano)Trilinear sensor
exif-sensingmethod-8 (majadiliano)Color sequential linear sensor
exif-sharpness (majadiliano)Sharpness
exif-sharpness-0 (majadiliano)Normal
exif-sharpness-1 (majadiliano)Soft
exif-sharpness-2 (majadiliano)Hard
exif-shutterspeedvalue (majadiliano)Shutter speed
exif-software (majadiliano)Software used
exif-software-value (majadiliano)$1
exif-spatialfrequencyresponse (majadiliano)Spatial frequency response
exif-spectralsensitivity (majadiliano)Spectral sensitivity
exif-stripbytecounts (majadiliano)Bytes per compressed strip
exif-stripoffsets (majadiliano)Image data location
exif-subjectarea (majadiliano)Subject area
exif-subjectdistance (majadiliano)Subject distance
exif-subjectdistance-value (majadiliano)$1 meters
exif-subjectdistancerange (majadiliano)Subject distance range
exif-subjectdistancerange-0 (majadiliano)Unknown
exif-subjectdistancerange-1 (majadiliano)Macro
Ukurasa wa kwanza
Ukurasa wa kwanza		 Ukurasa wa mwisho
Ukurasa wa mwisho
Rudishwa kutoka "http://sw.gospeltranslations.org/wiki/Maalum:UjumbeZote"