Ujumbe za mfumo
Kutoka Gospel Translations Swahili
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.![]() Ukurasa wa kwanza |
![]() Ukurasa uliotangulia |
![]() Ukurasa ujao |
![]() Ukurasa wa mwisho |
| Jina | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| ipbwatchuser (majadiliano) | Watch this user's user and talk pages |
| ipusubmit (majadiliano) | Remove this block |
| iranian-calendar-m1 (majadiliano) | Farvardin |
| iranian-calendar-m10 (majadiliano) | Dey |
| iranian-calendar-m11 (majadiliano) | Bahman |
| iranian-calendar-m12 (majadiliano) | Esfand |
| iranian-calendar-m2 (majadiliano) | Ordibehesht |
| iranian-calendar-m3 (majadiliano) | Khordad |
| iranian-calendar-m4 (majadiliano) | Tir |
| iranian-calendar-m5 (majadiliano) | Mordad |
| iranian-calendar-m6 (majadiliano) | Shahrivar |
| iranian-calendar-m7 (majadiliano) | Mehr |
| iranian-calendar-m8 (majadiliano) | Aban |
| iranian-calendar-m9 (majadiliano) | Azar |
| isimage (majadiliano) | kiungo cha picha |
| isredirect (majadiliano) | elekeza ukurasa |
| istemplate (majadiliano) | jumuisho |
| italic_sample (majadiliano) | Matini ya italiki |
| italic_tip (majadiliano) | Matini ya italiki |
| iteminvalidname (majadiliano) | Problem with item '$1', invalid name... |
| jan (majadiliano) | Jan |
| january (majadiliano) | Januari |
| january-gen (majadiliano) | Januari |
| jul (majadiliano) | Julai |
| july (majadiliano) | Julai |
| july-gen (majadiliano) | Julai |
| jumpto (majadiliano) | Rukia: |
| jumptonavigation (majadiliano) | urambazaji |
| jumptosearch (majadiliano) | tafuta |
| jun (majadiliano) | Juni |
| june (majadiliano) | Juni |
| june-gen (majadiliano) | Juni |
| lag-warn-high (majadiliano) | Due to high database server lag, changes newer than $1 {{PLURAL:$1|second|seconds}} may not be shown in this list. |
| lag-warn-normal (majadiliano) | Changes newer than $1 {{PLURAL:$1|second|seconds}} may not be shown in this list. |
| laggedslavemode (majadiliano) | '''Warning:''' Page may not contain recent updates. |
| large-file (majadiliano) | It is recommended that files are no larger than $1; this file is $2. |
| largefileserver (majadiliano) | This file is bigger than the server is configured to allow. |
| last (majadiliano) | kabla |
| lastmodifiedat (majadiliano) | Ukurasa huu umebadilishwa kwa mara ya mwisho tarehe $1, saa $2. |
| lastmodifiedatby (majadiliano) | Ukurasa huu umebadilishwa kwa mara ya mwisho saa $2, tarehe $1 na $3. |
| licence_cc-by-sa (majadiliano) | Creative Commons Share Alike (3.0) |
| license (majadiliano) | Hatimiliki: |
| license-nopreview (majadiliano) | (Preview not available) |
| licenses (majadiliano) | - |
| lineno (majadiliano) | Mstari $1: |
| link_back (majadiliano) | Link back |
| link_sample (majadiliano) | Jina la kiungo |
| link_tip (majadiliano) | Kiungo cha ndani |
| linkprefix (majadiliano) | /^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD |
| linksearch (majadiliano) | Viungo vya nje |
![]() Ukurasa wa kwanza |
![]() Ukurasa uliotangulia |
![]() Ukurasa ujao |
![]() Ukurasa wa mwisho |
Biblical Sermons and Books


